Verify the checkout return journey in preview

The saved-build preview now renders the checkout-status page, requires buyer sign-in for a checkout reference, and preserves the public demo and main calculator. Four public browser checks pass. Preview verification only—not a public-domain release, completed payment verification or delivered Agency license.